圖為李仕桃(后排右二)和當(dāng)?shù)鼐旌嫌?照片由李仕桃提供)
【核心提示】
2006年,李仕桃剛過30歲,6歲的孩子還在幼兒園上大班。雖然其年齡不大,但已有10多年的臨床工作經(jīng)驗(yàn),當(dāng)時(shí)是安慶市紡織醫(yī)院外婦科一名護(hù)士長。
李仕桃告訴記者:“當(dāng)時(shí)華茂集團(tuán)準(zhǔn)備派遣一名員工去約旦,那里有公司的一家制衣廠。由于這家制衣廠的女工比較多,我又在婦產(chǎn)科工作,領(lǐng)導(dǎo)最終選派了我。”
2006年5月,李仕桃肩負(fù)著使命,乘坐了13個(gè)小時(shí)的飛機(jī),抵達(dá)異國他鄉(xiāng)———約旦。
9年前,作為一名有15年臨床工作經(jīng)驗(yàn)的護(hù)士長,李仕桃受單位派遣,來到萬里之遙的中東國家———約旦,開始為期三年的援外工作。時(shí)隔多年,盡管一些記憶有些模糊,但異國他鄉(xiāng)那三年的酸甜苦辣,在她心里揮之不去。
每天需要24小時(shí)待命
在制衣廠工作,并不像在醫(yī)院外婦科那樣單純,李仕桃當(dāng)時(shí)的職務(wù)是后勤主管。簡單地說,工廠700多名工人的吃、喝、拉、撒、睡,以及醫(yī)務(wù)工作的重?fù)?dān)都?jí)涸诹怂纳砩稀?ldquo;要為工人們采購食材,食堂缺了東西,也需要我?guī)е髲N外出購買;當(dāng)?shù)貏趧?dòng)部前來檢查,我要安排;工人情緒調(diào)節(jié)也要我出面......。我的工作,就是需要24小時(shí)待命。”
盡管出發(fā)前的幾個(gè)月,李仕桃“惡補(bǔ)”過英語,但剛到約旦時(shí)為工人們打電話采購食材,還是十分膽怯。“因?yàn)楣⿷?yīng)商是約旦當(dāng)?shù)厝,電子詞典我隨身攜帶。即使這樣,與供應(yīng)商電話交流時(shí),說話還是磕磕巴巴的。”李仕桃說。
經(jīng)歷過最初的窘迫,李仕桃不僅能夠流利的用英語向供應(yīng)商訂貨,混熟了之后,還能開幾句玩笑。此外,當(dāng)?shù)氐陌⒗Z,也是她學(xué)習(xí)的一項(xiàng)內(nèi)容。當(dāng)?shù)氐陌l(fā)票,需用阿拉伯文字,李仕桃苦練了好一陣子,才能開好發(fā)票。
除了為工人們采購食材和應(yīng)付當(dāng)?shù)貏趧?dòng)部的檢查,李仕桃還需要密切關(guān)注工人們的動(dòng)態(tài),為他們排憂解難。
“工廠員工太多,拌嘴打架在所難免。有時(shí)候工人夜里生病,再晚我也要馬上出現(xiàn)。”李仕桃回憶,有一天夜晚,她被一陣急促的敲門聲驚醒,工廠里一名中國女工因功能性月經(jīng)不調(diào),導(dǎo)致大出血。“簡單治療沒有效果,只有送往當(dāng)?shù)蒯t(yī)院。雖然帶著翻譯,但很多醫(yī)療術(shù)語,翻譯并不能準(zhǔn)確地翻譯出來。”
李仕桃當(dāng)機(jī)立斷,憑借多年積累的工作經(jīng)驗(yàn)和掌握的理論知識(shí),通過手勢等方式,協(xié)助當(dāng)?shù)蒯t(yī)生做出正確判斷,進(jìn)行搶救。
思念 是無可言喻的孤獨(dú)
離家前,孩子是李仕桃一手帶大。突然遠(yuǎn)赴異國他鄉(xiāng),思念孩子成了她每晚的夢。
“我經(jīng)常在睡夢中聽到孩子稚嫩的童音呼喚:媽媽,快點(diǎn)回來......。”盡管過去了6年,李仕桃回憶起那段日子時(shí),忍不住地哽咽。“當(dāng)時(shí)只要一打電話,就會(huì)哭得淚流滿面,同事們都知道我是在給孩子打電話。他們開玩笑地說‘要不要拿個(gè)桶給你接眼淚’。”
李仕桃告訴記者,華茂集團(tuán)當(dāng)時(shí)在美國塞班島上的一個(gè)制衣廠歇業(yè),一些工人便遷移到約旦這家制衣廠。“突然涌入大批工人,我更加忙碌了。要為他們安排宿舍,調(diào)劑各方面的事務(wù)。”
“因?yàn)槭虑樘,忙得很長一段時(shí)間沒有與家人聯(lián)系。家人急壞了,老公后來打電話找到我,說這些天你遇到了什么事嗎?連孩子的生日都忘記了。”李仕桃說:“孩子也在電話中問我:媽媽,你什么時(shí)候回來。我就騙他,坐飛機(jī)要好久才能回去。我兒子說,爸爸出差幾天就回來了,為什么你坐飛機(jī)回來需要那么長時(shí)間呢?”
快樂 三年的共事之情
經(jīng)歷過最初的種種不適應(yīng),李仕桃漸漸習(xí)慣了當(dāng)?shù)氐纳。李仕桃說:“在想念孩子的時(shí)候,同事就拉著我出去逛街,緩解我的思念之情。”
在李仕桃看來,每當(dāng)遇到煩心事,同事們總是想方設(shè)法幫助她,給她精神上的鼓勵(lì)和安慰。
“我們結(jié)伴而行,逛街、旅游、野炊。”她翻出珍藏的照片,找出了與同事游“死海”、野炊時(shí)的照片。每一張照片,她都能說出一個(gè)故事。
外援3年中,李仕桃從未回過家。過年過節(jié),她和同事們?cè)谝黄疝k晚會(huì),吃團(tuán)圓飯。盡管有遺憾,也熱熱鬧鬧、開開心心的。
李仕桃告訴記者,她至今也不知道那三年,她是如何堅(jiān)持過來的。“我很感恩。它讓我收獲了友誼,收獲了成長,也收獲了快樂。”
原標(biāo)題:李仕桃:一名護(hù)士在約旦的那三年